Stöd till barn och vuxna på olika språk med anledning av corona

​Rädda Barnen arbetar oavbrutet med att skapa en bättre livssituation för de barn som har det svårast och lever i störst utsatthet i världen. Samtidigt känner många barn i Sverige sig oroliga med anledning av coronaviruset. Därför släpper Rädda Barnen guider för barn och vuxna på svenska, engelska, spanska och arabiska om hur man kan bemöta sin oro.

I Sverige möter vi många barn som känner oro inför coronaviruset. En del kan vara bekymrade inför att skolorna ska stänga. De barn som har en stark trygghet hos sin morfar eller farmor kan bli extra oroliga när de inte längre får hälsa på.

– Ibland är det svårt att sätta ord på sina tankar. Därför har Rädda Barnen tagit fram guider för både barn och vårdnadshavare som handlar om vad man kan tänka på, hur man ska våga prata om sin oro och vad barn kan göra för att tänka på annat, säger Helena Thybell, generalsekreterare på Rädda Barnen.

– Det måste vara så enkelt att prata om det svåra. Vi har översatt våra guider till spanska, engelska och arabiska så att både barn och vuxna kan ta in informationen på det språk som ligger dem närmast, säger Helena Thybell.

Rädda Barnen har lång erfarenhet av att bekämpa allvarliga smittspridningar världen över. Däribland ebola, malaria, mässling och lunginflammation. I dagsläget följer Rädda Barnen noga utvecklingen av corona och dess möjliga påverkan på vår verksamhet och våra anställda. Samtidigt finns Rädda Barnen på plats i Alingsås såväl som i Al- Hol och fortsätter med ordinarie verksamhet i största möjliga utsträckning.

– Situationen för de som redan lever i störst utsatthet riskerar att försämras ännu mer vid ett stort virusutbrott. Därför är det extra viktigt att vårt arbete aldrig avstannar, utan att vi istället tar till nödvändiga försiktighetsåtgärder och fortsätter att hjälpa de barn som lever i störst utsatthet, säger Helena Thybell.

– Trots den allvarliga utvecklingen av coronaviruset fortsätter Rädda Barnen outtröttligt med arbetet att skydda barn. Vi på Rädda Barnen står alltid redo när krig och katastrofer drabbar barnen. Vi är först på plats - inom 72 timmar kan våra katastrofteam vara på plats för att rädda barns liv, och vi är sist att lämna, säger Helena Thybell.

I bifogade dokument finns de guider som ger stöd till vuxna och barn. Materialet kommer översättas till fler språk inom kort.